Páginas

lunes, 1 de julio de 2013

Vacaciones, parte 4 - Ciudad de Rodos

La ciudad de Rodos es tanto la capital de la isla como la capital del Archipiélago del Dodecaneso. Se divide en dos partes: la ciudad antigua o medieval, y la ciudad nueva.

En el folleto que había en nuestra habitación del hotel cuentan una breve historia acerca de la isla, que pueden leer a continuación en mi traducción libre:
La historia de la isla data de los tiempos antiguos. Homero menciona que las tres ciudad-estados de Rodos, Lindos, Kamiros e Ialysos tomaron parte en la guerra de Troya y enviaron allí algunos barcos. En 406 a.C. estas tres ciudad-estados se unieron para fundar la ciudad de Rodos en la esquina norte de la Isla. La nueva ciudad evolucionó y se convirtió en un importante centro económico y cultural de la época. Un terrible terremoto destruyó tanto la ciudad completa y el Coloso, una de las siete maravillas del mundo antiguo.
Después de varios asaltos de los árabes y persas, Rodos pasó a formar parte del Imperio Bizantino. En 1306 los Caballeros de la Orden de St. John fueron forzados a abandonar las Tierras Sagradas y se instalaron en Rodos. Los caballeros reconstruyeron las murallas medievales existentes y construyeron fortalezas alrededor de toda la isla.
El Imperio Turco Otomano se había extendido sobre todo el Mar Egeo y, en 1480, intentaron asaltar Rodos pero no lograron conquistarlo. Desafortunadamente, en 1522, durante el segundo sitio, liderado por Suleiman Kanuni o Suleiman I el Magnífico, Rodos fue tomada bajo el control turco. Él persiguió a la población cristiana de la ciudad medieval, por lo que se establecieron nuevas edificaciones fuera de la ciudad. La ocupación otomana duró 400 años.
En 1942 Rodos, junto con las otras islas del Dodecaneso, pasaron a ser colonia italiana hasta 1948, cuando fueron anexadas a Grecia.
Ciudad Antigua

La ciudad antigua está rodeada de muros gigantescos y es una de los establecimientos medievales más grandes y mejor preservados de Europa. La ciudad está llena de edificios que datan de la antigüedad, los tiempos bizantinos, la edad media y del tiempo del dominio turco, siendo testigos y evidencia de toda la historia que se reúne en esta isla.
En el mismo folleto de hotel venía un mapa general de la isla y uno particular de el lado en que estábamos. Aquí la sección del mapa donde se muestra la ciudad antigua:

Si, el pobre apenas se mantiene en pie de tanto que lo usamos.
La entrada a la ciudad antigua que nosotros usamos es, si no me falla la memoria, la que en el mapa aparece como Thallasini, junto al puerto. Es una estructura impresionante.
Entrada a la ciudad antigua. ¡Preciosa!
Detalle de los grabados en mármol
Nada más entrando a la ciudad antigua había una tienda-museo de vinos y licores. Unas fotos de adentro que no le hacen justicia a la cantidad de botellas del suelo al techo y más! Había también una serie de vitrinas en el suelo con botellas que supongo eran más especiales.




Fue tan emocionante encontrar una sección para Chile que ni me importó que escribieran mal Chilean.


La ciudad misma es más que nada un centro turístico-comercial. Si es que había algún lugar residencial yo no lo vi entre tanta gente y, sobre todo, tantas tiendas. Las que más me llamaron la atención, en torno a la Plaza Ippokratous (ver mapa) fueron estas:

Tienda de esponjas de mar y móviles.
Un restaurant donde me llamó la atención la parte del segundo piso.
Un edificio con cúpula (¿turco?) al lado de uno cuadrado que junto a la pileta datan de los Caballeros de la Orden de St. John son el único remanente de un importante edificio llamado Castellania.
Una tienda de figuras inspiradas en... según yo en todas las influencias de la isla al mismo tiempo. A simple vista no más veo griegos, romanos, persas...
Una vista general a una de las calles
Haciendo gala de nuestra agorafobia, arrancamos más que rápido de toda la parte comercial, con destino al castillo medieval, camino al cual pudimos ver nuevas muestras de la historia que se mezcla en el lugar.




Un hermoso edificio que estaba en reparaciones.
Casa justo en frente del edificio que estaban reparando. Si tuviera plata la convierto en un hostal con descuento para chilenos, noruegos y seguidores del blog :P
Y ahí, al final de esa calle, llegamos al Museo Arqueológico, que tuvimos la mala suerte de encontrar cerrado, ya que fuimos un lunes. Pero al respecto, la página Greek Landscapes dice: "El Museo Arqueológico de Rodes está instalado en el convertido Hospital de los Caballeros. La colección definitivamente vale la pena visitar e incluye artefactos rodianos desde los años prehistóricos y hasta tiempos helénicos y romanos. El edificio como tal es muy impresionante y sus gruesas paredes de piedra pueden otorgar un necesario descanso del calor del medio día". Por supuesto, que estuviera cerrado no nos detuvo de tomar algunas fotos fuera del edificio.




De fondo, la Calle de Los Caballeros.


De ahí entonces seguimos caminando hasta el castillo (Castello en el mapa).

Parte trasera del edificio del museo.
Traducción al inglés del poema que había en el atril del primer plano en la foto anterior.

El flash hizo que se viera más iluminado, pero esta esquina estaba muy oscura, con lo que la mujer se veía como un espectro en ese traje blanco brillante y cuando la vi me asusté.

No me gusta como salgo pero la foto en si me encanta, está tomada desde un puente y hacia el ¿patio? del castillo.




Y mi amor desde el mismo puente y hacia el otro lado del patio.

Parece que no éramos los únicos que encontraron que la vista desde el puente era hermosa!
Admito que igual me imaginé siendo una princesa medieval subiendo y bajando esas escaleras, aunque llevaran a ninguna parte.


Foto en los patios del castillo. Atrás el puente de antes.


Según yo son balas de cañón o algo así... dudo que sean pelotas de fútbol medievales... se veían lindas sea lo que sean!
Y bueno, en realidad hay poco más que decir respecto al resto de las fotos, creo que las fotos dicen mucho más por si solas.








Ciudad Nueva

Como mencionaba el texto del folleto, la ciudad nueva fue construida cuando los habitantes viviendo dentro de las paredes de la ciudad antigua comenzaron a establecerse fuera de estas paredes, después de la expulsión por parte de Suleiman el Magnífico (1522). La mayoría de los edificios en esta parte de la ciudad datan del dominio italiano, que siguió el estilo arquitectónico neo-gótico y veneciano.
Los edificios más modernos han tratado de seguir la línea arquitectónica de la ciudad, cosa que me impresionó especialmente al ver un McDonalds y un Starbucks en edificios modernos pero de inspiración "isleña". Una vez más se puede apreciar la mezcla de historias y culturas.

Cúpula enorme! No se distingue tanto hasta que te paras al lado de ella.
¿ven?
Akti Bouboulinas

El edificio del fondo: La torre de los ángeles y aduana.

La paloma en la cabeza le quita seriedad a mi machote de acero.


Si no me equivoco, el faro Agios Nicolaos
Entre estas dos esquinas, donde ahora descansan los ciervos, se presume que se encontraba el Coloso de Rodos.






Y por supuesto, pillamos también unos animales salvajes.
Y una tienda donde vendían cosas noruegas. En serio. En Grecia.



Edificio con eje de simetría.

 Y, así como encontramos una tienda donde vendían cosas mas noruegas que las que se pueden encontrar acá mismo, también habían muchas tiendas donde los fineses pueden sentirse como en casa.

Suomea tervetuloa tutustumaan: "Fineses bienvenidos a visitar"
Fuentes:
http://www.greeka.com/dodecanese/rhodes/rhodes-villages/rhodes-town.htm
http://www.greeklandscapes.com/greece/rhodes/rhodes-old-city.html

lunes, 24 de junio de 2013

Vacaciones, parte 3 - Acrópolis de Rodos

Hoy les quiero contar de nuestro primer paseo fuera de los límites del hotel. Esto fue cuando decidimos visitar la Acrópolis de Rodos, que se encuentra a unos 20-25 minutos caminando desde el hotel y 3 kilómetros del centro de Rhodos. Data del período Helenístico (siglos tercero y segundo antes de Cristo).

Está localizada en el monte Smith y en ella se puede admirar los restos del Templo de Apolo, un estadio y un teatro pequeño. Además se encuentran restos de un gimnasio, un tempo a Zeus y uno a Atena, otro templo que se cree dedicado a Artemisa y se presume que se podría encontrar un teatro más grande al sur de esta área pero este aún no ha sido identificado entre las ruinas. De todas estas cosas, nosotros conocimos el templo de Apolo, el de Artemisa, el estadio y el teatro pequeño.

El camino para llegar allí desde nuestro hotel fue colina arriba (ya mencioné que queda en un monte), pero nada muy exigente, es una caminata que cualquiera puede hacer. De todas maneras, según recuerdo el viaje debe costar menos de 8 Euros en taxi.

Estas son algunas de las fotos que tomamos en el camino.

Una casa hermosa abandonada a medio construir. Si volvemos más adelante y la crisis sigue, ¡me la compro!
Arbustos con diseño!

Yo, presentando al público los arbustos con diseño :P
Una vez llegamos al área, la vista era inmediatamente espectacular. Lo primero que uno puede ver son las ruinas del templo de Apolo, y de ahí sólo se vuelve más y más maravilloso. Además, tuvimos la suerte de que el día estaba un poco nublado (lo que hizo la caminata de ida perfectamente cálida y perfectamente fresca) y se fue nublando más y más de forma muy rápida. Para cuando estábamos en la acrópolis misma el cielo tenía un color plateado precioso que daba un contraste magnífico con las ruinas y pronto empezaron unos truenos y relámpagos maravillosos.

El templo de Apolo





Ahí se puede ver en detalle ruinas originales y también la parte reconstruida.

Inscripción junto a la puerta del santuario de Artemisa. Estas ruinas estaban en una terraza a nivel inferior con respecto al templo de Apolo.

Desde dentro del santuario de Artemisa y hacia el templo de Apolo.
Cuando empezaron los truenos y relámpagos, ambos sentimos la necesidad de poder perpetuar lo espectacular del fenómeno + ruinas, por lo que a Steffen se le ocurrió hacer un vídeo para, ya que capturar el relámpago con la cámara era imposible, al menos capturar el trueno. El resultado a continuación.


Un poco más abajo del templo de Artemisa, y cuando yo ya pensaba que había pasado lo más interesante, aparecieron ante nuestros ojos el teatro y el estadio. Yo casi me desmayo de la emoción. Ésta era la vista.


yo, sentada en primera fila del teatro :)
 El estadio es tan grande que es imposible de fotografiar apropiadamente con una cámara normal, las fotos simplemente no le hacen justicia. Steffen tomó un vídeo para tratar de solucionar esto, que también tiene un trueno de fondo que lo hace bien interesante.


 Más allá del estadio y teatro, había varias piedras con inscripciones en griego antiguo y que nos dejaron a ambos con la boca abierta. Aquí algunas de ellas.


Steffen con una S, haciendo honor a la letra familiar.
También había un pequeño puesto informativo donde salía la historia de las excavaciones, teorías y otras cosas acerca de la vida que se llevaba en este lugar en el período helénico. Lo mejor de que estuviera este lugar es que nos sirvió para refugiarnos cuando por fin se desató una tormenta de proporciones y que no paró hasta el otro día.



Al salir de ahí fue cuando quedamos empapados de pies a cabeza, zapatos con piscina privada incluidos, y como eran el único par que llevé, no tuve más opción que comprar las "croc". Afortunadamente una joven muy amable se ofreció a llevarnos cuando íbamos en un cuarto del camino de vuelta y hasta la puerta del hotel, lo que probablemente nos salvó de enfermarnos.

 Tenemos tantas fotos y tantos recuerdos de ese día en particular que es difícil condensar todo en un solo post, pero si no sigo avanzando va a llegar fin de año y no voy a terminar. Si quieren más fotos digan y en una de esas cuelo un par más de la acrópolis entre los otros post.

Finalmente, un dibujo de una vista lateral de cómo pudo haber sido este lugar cuando se encontraba en todo su esplendor. Hermoso.



Si quieren saber más de la acrópolis de Rodos, les recomiendo estos enlaces:

http://www.easytraveller.gr/pdflinks/rhodes_acroloplis.pdf
http://www.goddess-athena.org/Museum/Temples/Rhodes/index.htm

miércoles, 19 de junio de 2013

Vacaciones, parte 2

Como me he demorado tanto con los posts de las vacaciones, empezaré primero con las fotos por categoría en vez de por fecha como quería que fueran en un principio. Entonces lo que se verá a continuación serán distintas fotos de cada "zona" tomadas quizás en distintas fechas. Partimos entonces.

La costa.

Como dije antes, estuvimos en el lado noreste de la isla y teníamos la playa al cruce de la calle. Las vistas espectaculares, al menos para mi fue toda una experiencia poder ver "algo al otro lado del océano". Con esto me refiero a que nos era posible ver la costa de Turquía cerca de la línea del horizonte y para mi que estoy acostumbrada a ver la infinidad del Océano Pacífico o ahora la infinidad del ¿Mar del Norte?, el ver tierra al otro lado me hacía, curiosamente, sentirme más pequeña en el planeta.
La playa en si era inmensa, aunque -supongo que por ser aún temporada baja- no se veía que le hubieran puesto mucha atención a su cuidado. De todas maneras se veía muy limpia ¡y hermosa!


 

Se ven lindas las sillitas, pero el arriendo costaba carísimo!

Eso supongo que será una especie de feria artesanal que abre en verano. O quizás era un arriendo de tablas de surf. Eso tiene más sentido, pero ya no sé.

La basura más común eran escombros, pero siempre agrupados más cerca del camino que de la costa.

Ahí se ve bien que los escombros no alcanzaban a la zona de playa propiamente tal, aunque sí echaban a perder un poco la vista pre-playa.

Ahí se ve mejor que nunca la línea costera de Turquía. ¿No les parece interesante también a ustedes?
 
Créanlo o no, hay una razón por la que me pareció una buena idea usar "Crocs" marca chancho. Ya les contaré la aventura que me obligó a "renovar mi calzado"

Mi marido lindo, con su look de El Padrino en la costa griega.

Eso en mi mano es una piedra! si no hubiera sido tan pesada me la traigo, porque la forma de huevo era IMPRESIONANTE!

lunes, 17 de junio de 2013

Vacaciones, parte 1

Hace ya un rato (bastante largo) que volvimos a Stavanger después de pasar una semana en la isla de Rhodes, o Rodas en español y según Wikipedia:
La isla de Rodas, Ρóδος, es la isla más extensa del archipiélago del Dodecaneso. La capital de la isla se llama también Rodas. Tiene una longitud de 78 km y su ancho es de 39 km (entre los cabos Monolithos y Lindos) y una extensión global de 1.398 km².
La montaña más alta en la isla se llama Ataviros (1.215 m).

En la isla se encontraba la estatua conocida como el Coloso de Rodas, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Esta estatua, que representaba al dios Helios (sol), fue realizada por el escultor Cares de Lindos en el año 292 a.C, y fue destruida por un terremoto en el año 226 a.C. Según escritores, la estatua estaba hecha con placas de bronce sobre un armazón de hierro y medía unos 32m.
Aquí va un mapa para que entiendan el relato de cómo fue, qué vimos, por dónde anduvimos, etc.


Nosotros nos hospedamos en un hotel que queda a la salida de la ciudad de Rodos, en un pequeño poblado que queda entre Rodos y Ialisos (en el lado Oeste del Noreste de la isla) llamado Ixia.

Camino desde el Aeropuerto de Diagoras (en Paradisi) al hotel.
Lo primero y lo más impresionante que pudimos ver fue los efectos de la crisis, cuyo quiebre se produjo hace ya un par de años. Es impresionante la cantidad de construcciones que tuvieron que ser abandonadas; habían casas y edificios de diferentes dimensiones y niveles de lujo que simplemente pararon y quedaron ahí, ahora llenas de malezas por todos lados. Me sorprendió la cantidad que había, y nuestra teoría es que la isla estaba en pleno período de crecimiento/expansión cuando la crisis llegó.

El hotel
Nuestro hotel mismo no está aun terminado. La mayor parte está funcionando en pleno, pero se trata de un hotel nuevo (abierto el 2011) y hay un ala completa del mismo que está a medio construir. Tal parece que la crisis afectó a grandes y chicos por igual. A pesar de eso, es simplemente precioso. Amplio. Lujoso sin ser ostentoso y elegante sin ser presuntuoso. Perfecto para nosotros, ya que Steffen disfruta el lujo pero yo me siento como mona en seda si la cosa es muy "seria". El hotel tenía un excelente punto medio.




Pensaba escribir más en esta primera parte pero si sigo esperando jamás voy a publicarlo.