I Want Love - Elton John/Bernie Taupin/Susana Godoy(*)

I want love, but it's impossible
A woman like me, so irresponsible
A woman like me is dead in places
Other women feel liberated

I can't love, shot full of holes
Don't feel nothing, I just feel cold
Don't feel nothing, just old scars
Toughening up around my heart

But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love

I want love on my own terms
After everything I've ever learned
Me, I carry too much baggage
Oh man I've seen so much traffic

But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love

So bring it on, I've been bruised
Don't give me love that's clean and smooth
I'm ready for the rougher stuff
No sweet romance, I've had enough

A woman like me is dead in places
Other women feel liberated

But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love

I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love

----
(*) Versión adaptada por mi para género femenino... La original se puede ver aquí:

The Oxford Advanced Learner's Compass

En la instalación del CD de The Oxford Advanced Learner's Compass en Ubuntu, se lee:

Verifying archive integrity... All good.
Uncompressing OALD7..........................
/home/user/.setup10294: error while loading shared libraries: libgtk-1.2.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory
Couldn't load 'atal'
The setup program seems to have failed on x86/glibc-2.1

Please contact Loki Technical Support at support@lokigames.com

The program returned an error code (1)
Press Return to close this window...
Signal caught, cleaning up
Press Return to close this window...

Lo que hay que haces es instalar la siguiente librería: libgtk1.2

Atención, es sin guión (yo fallé mil veces porque le ponía el guión; escribía libgtk-1.2).

Como antes, más que antes.

Hoy fui "víctima" de un lanza.

Iba por la Diagonal Pedro Aguirre Cerda, esperando como siempre ver al Punk rico y, de pronto, veo a un sujeto frente a mi, el cual me mira a los ojos (con lo que pienso si acaso me conoce). Siento un impacto en el pecho y luego lo veo corriendo. No entendí qué pasó hasta que le miré la mano y ví que llevaba mi cadena en ella. No atiné a más que a gritarle no sé qué y seguir caminando tras la impresión. No pensaba perseguirlo, pero lamenté no tener mi rifle de francotirador, aunque sé que jamás habría alcanzado la maestría del Pvt. Daniel Jackson, el cual armaba todo el sistema en pocos segundos.

Seguimos caminando (iba con la conífera) y en O'Higgins vimos a 2 carabineros. Como mientras ibamos hacia allá llamé reiteradas veces al 133 y NADIE CONTESTÓ (No estaba ocupado, sólo nadie descolgó), entonces decidimos contarle a ellos, pues en mi inocente mente, algo harían al respecto.

Obviamente no fue así; el único de ellos que "nos pescó" me dijo a grandes rasgos que yo tenía la culpa por andar con la cadena e indirectamente me hizo entender que no pensaban hacer nada (con una frase así como "si quieres vamos, pero...".
Sé que ya no se puede confiar en andar con cosas de valor en la calle y asumo mi responsabilidad en eso, pero ¡¡¡¡lo mínimo es un poco de empatía!!!!

Tras esto seguimos caminando hasta que tomé la micro (gracias coni por ir a dejarme al paradero). Durante ese trayecto y todo el viaje desde allí a mi casa, pensaba en lo irónico de la situación; en especial cuando llegando al Mall Plaza del Trebol vi ese gran cartel que hay de Jacqueline Van Rysselberghe con la frase que titula esta publicación: "Como antes, más que antes". Y recién comprendí a qué se refería:

• Siempre hubo delincuencia, pero ahora hay más.
• Siempre hubo carabineros incompetentes, pero ahora hay más.
• Siempre creí que la actual alcaldesa de Concepción no se preocupa suficiente de los problemas reales, pero ahora más.

Admito que Jacqueline Van Rysselberghe es una mujer talentosa y esforzada, tiene mundo, es muy inteligente, además de, para coronar, ser una mujer muy atractiva. Es decir, es el prototipo de persona conocida: tiene currículum y, más encima, adorna. Pero tampoco puedo negar que si bien ha hecho buenas cosas en su período como Alcalde, ha descuidado DEMASIADAS cosas importantes, de las cuales nombraré algunas:

• Es bueno poner lindos letreros para indicar lugares importantes, pero no es útil, práctico, ni necesario, si hay tantas veredas en pésimo estado.
• Frente a la delincuencia que se observa en el centro de la ciudad, me parece mal haber priorizado su campaña por techar el centro de Concepción. Debería "techarlo" de la seguridad que puso al principio de sus funciones; cuando había un hombre de azul (creo que de la Guardia Civil, no tengo seguridad de ello) casi en cada esquina. Si eso se hubiera conservado, creo que los índices de delincuencia habrían disminuido bastante.

Lo que más le critico, sin embargo, no es todo eso. Es algo más trascendental: Es que Concepción; como ciudad, y el Gran Concepción; como conurbación, tiene muchas armas, apoyo ciudadano y opciones de convertirse en potencia dentro del País.

Siendo la GRAN ciudad empresarial de Chile, me da mucha rabia e impotencia que no se hagan cosas por cambiar la situación lastimera de centralismo-país. Quizá muchas otras ciudades no puedan competir con la monstruosidad que es Santiago, pero sí puede la Región del Biobío y, siendo la alcaldesa de la capital regional y una de las pocas personas en el gobierno que tiene cerebro, me parece que debe ser ella quien impulse un movimiento para cambiar las cosas.

Por ahí escuché (no sé si era rumor o posibilidad real) que la Jacque estaba entre los posibles-posibles-posibles pre candidatos a la próxima elección presidencial. Me parece grandioso, pero si va a priorizar como lo ha hecho acá, no quiero imaginar.


Es curioso cómo esto pasó de ser el relato de una experiencia, a una crítica social y política, pero qué más se puede esperar cuando mi conclusión respecto a mi "lanzazo" es que debo darle las gracias no a Carabineros de Chile, ni al Gobierno Regional, sino únicamente al lanza por tener la decencia de mirarme a los ojos y la delicadeza (o el profesionalismo) de no dejarme ni un rasguño, ni un dolor, ni un indicio, ni un trauma de que su garra pasó llevandose el regalo que mi mamá me hizo cuando salí de Octavo Básico.

Chile País

Estoy cansada de Chile.

Estoy cansada de sentirme encerrada y sobrepasada. Estoy cansada de las ambigüedades, de las injusticias. De que se les regale todo a los pobres con el esfuerzo de la clase media, de que la gente alegue por cosas que ya no valen y por otras que nunca valieron. Estoy cansada de esta ineficiencia justificada en "la cultura chilena" y etiquetado como "el desarrollo". Cansada de el discursillo barato de los dirigentes políticos, sindicales, económicos y universitarios; inventando problemas baratos y "vendibles" para tapar problemas reales y tristes.

Sé que mi país, mi tierra y mi gente tienen el potencial de ser grandes. Pero es sólo potencial. Eso no sirve.


Quiero migrar.

Vivir en aquel país donde en vez de decir "Hola" diré "Terve", donde en vez de decir "Gracias" diré "Kiitos".

Quiero ir allá, primero por un mes y luego para siempre. Quiero aunque eso signifique partir de cero, quiero aunque sea la más baja de todo el país, quiero y no sólo porque allá estén (en mi opinión) los hombres más guapos del mundo.

La verdad es que en este año de deseperanza, falta de entusiasmo y desmotivación, juntar lo necesario para llegar allá ha sido mi sueño y mi motivo.

Mi razón para sonreír.

Jok

El hecho de que esté muerto no me parece un motivo válido para no amarlo.
El hecho de que no exista no me parece un motivo válido para no amarlo.
El hecho de que no sepa que existo, primero porque no existe y segundo porque está muerto, no me parece un motivo válido para no amarlo.

Pues, si bien es cierto que aquel que no existe nunca volverá a existir como existió porque está muerto, bien puedo amarlo tal y como es, pues conocí todo lo que fue y todo lo que es y será, pues nunca será más debido a que está muerto.

Desencuentro

Extractos.

Hoy barrí mi rincón,

me veo a su vera diciendo te quiero,
despierto y todo se acabó.

Que se vaya la luz,
salgan estrellitas, que vuelvan los sueños
Que traigan la luna, que en este rincón
yo le hago un sitito aunque sea pequeño
me ablaso a la mierda con tú.

No digas que te he mordido
dejame dormir contigo
yo te juro por mis muertos que te ronco despacito
No digas que te he mordido
dejame dormir contigo
yo te juro por mis muertos que te ronco despacito


[Marea - Desencuentro]

Tantos años encima...

...y tan pocas historias que contar a los nietos que nunca tendré.

Sí. Ya pasó mi cumpleaños. Con varias celebraciones de por medio he suplido la falta de aceptación de mi avanzada edad. El alcohol en la sangre parece a ratos compensar las pocas marcas de guerra que han podido plasmarse en mi cuerpo.

El vino (nótese como la falta de acentuación y/o puntuación en esta frase puede generar múltiples ideas al lector).

El vino en mi sangre logra a veces borrar (ahogar) los vacíos que llevo en el alma, la soledad que a ratos me invade y la falta que me ha hecho tener un sueño que seguir.

A los 22 años, luego de haber sido una soñadora y una enamorada del amor, he llegado a ser demasiado realista, demasiado conciente de las limitaciones de la vida en la sociedad en que vivimos. Demasiado "des-ilusionada".

Es poco frecuente para mi soñar y me cuesta llevar a la mente incluso mis más palpables fantasías.

Es por eso que no soy idónea.

Botar, botar y botar...
ese ha sido mi lema desde hace varios meses en lo que a cachureos se refiere. Sin embargo, ahora que estamos en la casa nueva, ese lema se ha hecho más radical. Porque claro, antes botaba lo que no me gustaba, o papeles, o cachureos sin valor, conservando todo aquello que tuviera algún valor especial para mi. Pero ahora, la cosa es diferente. Ahora tengo mi librero hermoso, tengo mi closet hermoso, tengo veladorcito con cajón, tengo muuucho espacio en mi pieza

De ironías y heroína

La evaluación docente... interesante herramienta, dado el fracaso del sistema educacional.

Es verdad, no conozco persona, ni niño ni adulto, que no tenga a su haber el 'honorable recuerdo' de un profesor de pacotilla que sacó el título del persa Biobío, pero menos da una piedra.

No me opongo a que los profesores sean evaluados en su calidad y desempeño, pero me parece irónico (y de ahí viene el título), que se pretenda que esto sea, como dijo la "húmeda Ministra", una oportunidad de mejora. Una evaluación no significa ni progreso ni mejora, es sólo un indicador: el velocímetro nos dice que vamos a 160Km/h, pero no nos hace frenar. La luz del aceite nos dice que hay que cambiarlo, pero ni siquiera abre el compartimiento para que nos dispongamos a realizar el cambio. Una herramienta de indicación no es más que eso. Si no, habría que ver la cantidad de gente que maneja recto con el intermitente puesto.

Quiero evaluación, pero que sea para todos. Si queremos evaluar a los profesores, evaluemos la dificultad de manejar a 40 niños mal enseñados, con sólo 20 libros de los que el Gobierno ha asegurado "para todos". Evaluemos los valores que los padres actuales no entregan, evaluemos la función administrativa de los sostenedores de los establecimientos educacionales, evaluemos a los encargados de los DAEM, evaluemos a los gobiernos regionales, evaluemos la cantidad de dinero que se invierte no en mejorar los precarios sueldos de cientos de profesores, sino en financiar TODOS los sistemas de transporte de Santiago. Pero antes, evaluemos a algunos de los ministros de educación:

Martín Zilic: Intentó, descubrió un fraude. Se organizó a nivel partidista una "revolución escolar" y sin darle tiempo de acción, se le destituyó.

Llasna Proboste [1]: No hizo más que una piedra en el agua (se hundió, se hundió, se hundió y tocó fondo). Nunca supo manejar el Ministerio (ni maquillarse, pero ese es otro punto).

La ministra de ahora (¿cómo se llama?,¿tiene alguna relevancia su nombre?)[2]: No sólo ha sido una piedra en el agua, sino que llevaba taladro para abrir un agujero en el fondo. Una niñita mal educada pensó que el problema era cosa de higiene, pero si bien está comprobado que ir limpio al trabajo ayuda a mejorar el rendimiento laboral, este no era el caso. Por muchos días de remojo que pase esta mujer no hará más, porque no tiene más recurso que amenazas (de la poca televisión que veo, me he topado con 2 ó 3) que ha usado como "argumento" para aumentar la validez de sus puntos.

Los candidatos a Alcalde "buscando" sus licencias de cuarto medio...

¿Existe algún requisito para ser hombre bomba? estoy segura que hasta a ellos le exigen más estudios.

Me parece irónico que una persona con sólo cuarto medio (porque alrededor de la mitad de los alcaldes apenas cumple con este requisito mínimo), dirija o intente dirigir a una comuna llena de personas más instruidas que él.

No hablemos de capacidad política, que eso no es más que un juguete barato en el medio político actual: todos prometen lo mismo, nadie cumple. Todos se gastan el dinero de la clase media en los "pobres" y todos gastan el dinero de Regiones en Santiago.

Así las cosas, vivir en este chiste-país me está dejando de causar gracia...

---
[1] La forma de escribir el nombre es en alusión a su capacidad de lecto-escritura.
[2] Mónica Jiménez. ¿Ven que su nombre no tiene relevancia?

shot though the heart

La vida construida de escombros, en escombros se convertirá.
hoy, de los escombros, sólo queda polvo.

Pues fui hecha de vidrios rotos y almas malditas.
Pues fui la consecuencia de la acción equivocada.
Pues soy un error para compensar otro peor.
Pues soy, como dijo Sim, lo que no debió ser.