Iba a poner "5 rincones de mi casa" pero en realidad no sé si tengo tantas fotos para escribir acerca de cinco así que veamos cuantos salen. Este post está inspirado en el post de Natty, que me llevó a ver los post que la inspiraron a ella y entre uno y lo otro, nació esto :)
1. La ventana junto al sofá.
No sé si realmente cae en la definición de rincón, pero es que me encanta cuando le llega el sol como en la foto -al atardecer. Cuando además tengo la fortuna de tener una flor en el miniflorero, más lindo se ve. La vista desde esta ventana -que disfruto junto con un te caliente cuando hace frío- es una de las cosas que más me gusta de la ubicación de nuestra casa.
2. Mi sofá cama en la oficina.
No sé si mencioné acá mis planes de comprar un sofá cama para poner en mi oficina, pero el asunto es que por fin lo tengo!! Es hermoso y lo suficientemente cómodo para poder recibir visitas desde Chile sin pensar que les voy atanto causar dolor de espalda al largo plazo. Es el elemento que había planeado como "central" en mi oficina y me encanta como se ve! Con el sofá en posición siento que mi rincon privado/oficina está casi casi completo. Ahora sólo falta decidirme por un elemento más (y ordenar porque tengo la pura cagada!) y ya consideraría mi oficina oficialmente terminada/completa.
3. El borde de la chimenea
Este rincón fue el primer mini-proyecto-decorativo que me plantee hace un tiempo y por fin lo he completado. La foto no es de la mejor calidad (la tomé con mi celular antiguo, ya mostraré una mejor con mi celu nuevo con cámara de monstruosa resolución). Mi idea original era poner dos fotos sobre la chimenea, una de algo lindo de la región del Bio Bio, ya que yo vengo de allá (obvio) y una de algún lugar lindo de Rogaland, que es digamos que la "región", en chileno, de donde viene él (la traducción literal sería condado de Rogaland, pero eso para mi no significa nada en términos prácticos. También se puede traducir como provincia pero para mi la zona es muy grande para pensar en ella como provincia así que chao, región no más).
El punto, tratando de volver a él, es que al final compré marcos muy grandes y me pareció que se iba a ver recargado así que me decidí por una sola de las fotos y cree con la otra el cuarto rincón que mostraré. El resultado me gusto mucho, aunque creo que colgaré la foto a unos 10cm del borde (ahora está simplemente afirmada contra la pared). El candelabro lo compré en una tienda de segunda mano y el florero fue regalo de mi suegra con otra flor que se me murió y que reemplacé por una mini orquídea de IKEA.
4. La pared junto al comedor
La foto que compré para representar a la región del Bio Bio, un hermoso poster del Salto del Laja, y que no utilicé sobre la chimenea, la utilicé para la pared junto al comedor y el resultado me gustó mucho mucho! Y aprovechando que me él había regalado flores, creo que me salieron unas fotos super lindas del rincón. Cuando no hay flores se ve lindo igual, y eso es lo que más me gusta, porque normalmente la mesa está desnuda (comprar flores muy seguido sería carísimo, lamentablemente). Las fotos son una con la lámpara apagada y una con la lámpara encendida. Como dijo mi hermana, me encanta que se vean como burbujitas cuando la lámpara está encendida!!
5. El pequeño rincón superior de nuestra terraza.
No sé si he mencionado (esto de actualizar tan esporádicamente me hace perder sentido de qué he dicho y qué no) pero nuestra terraza (patio) tiene varios niveles, uno al salir de la puerta de la cocina, y de él salen uno hacia arriba y uno hacia abajo. En el nivel de arriba (desde el cual se puede, a su vez, subir al resto del patio, que queda cerro arriba) hay una pequeña sección de tierra donde hasta hace poco estaba lleno de musgos, piedras y malezas, pero ahora está limpiecito, con una planta de rosas enanas que compramos y plantamos, además de los únicos dos pastos a los que les permitimos quedarse sólo porque tienen un lindo tono de verde. En el área de tierra libre planté unas flores que se llaman según el envase "tusenfryd" pero si busco por esa flor en español me aparece la margarita común que no es lo que yo supongo que planté. Según yo, planté esta flor del link. Si alguien sabe cómo se llama en español que me avise, gracias. Aún falta que cubramos el piso de madera con algo que acá se le llama beis, pero que investigando descubrí que técnicamente no es beis y ni aunque lo fuera, la traducción al español de la sustancia es algo que jamás en mi vida he escuchado así que no hace mucha diferencia, pero es una especie de sustancia oleosa que ayuda a proteger la madera a la vez que le da color.
Al final sin planearlo salieron 5 igual :)
1. La ventana junto al sofá.
No sé si realmente cae en la definición de rincón, pero es que me encanta cuando le llega el sol como en la foto -al atardecer. Cuando además tengo la fortuna de tener una flor en el miniflorero, más lindo se ve. La vista desde esta ventana -que disfruto junto con un te caliente cuando hace frío- es una de las cosas que más me gusta de la ubicación de nuestra casa.
2. Mi sofá cama en la oficina.
No sé si mencioné acá mis planes de comprar un sofá cama para poner en mi oficina, pero el asunto es que por fin lo tengo!! Es hermoso y lo suficientemente cómodo para poder recibir visitas desde Chile sin pensar que les voy a
3. El borde de la chimenea
Este rincón fue el primer mini-proyecto-decorativo que me plantee hace un tiempo y por fin lo he completado. La foto no es de la mejor calidad (la tomé con mi celular antiguo, ya mostraré una mejor con mi celu nuevo con cámara de monstruosa resolución). Mi idea original era poner dos fotos sobre la chimenea, una de algo lindo de la región del Bio Bio, ya que yo vengo de allá (obvio) y una de algún lugar lindo de Rogaland, que es digamos que la "región", en chileno, de donde viene él (la traducción literal sería condado de Rogaland, pero eso para mi no significa nada en términos prácticos. También se puede traducir como provincia pero para mi la zona es muy grande para pensar en ella como provincia así que chao, región no más).
El punto, tratando de volver a él, es que al final compré marcos muy grandes y me pareció que se iba a ver recargado así que me decidí por una sola de las fotos y cree con la otra el cuarto rincón que mostraré. El resultado me gusto mucho, aunque creo que colgaré la foto a unos 10cm del borde (ahora está simplemente afirmada contra la pared). El candelabro lo compré en una tienda de segunda mano y el florero fue regalo de mi suegra con otra flor que se me murió y que reemplacé por una mini orquídea de IKEA.
La foto es del centro de Stavanger, by the way. |
La foto que compré para representar a la región del Bio Bio, un hermoso poster del Salto del Laja, y que no utilicé sobre la chimenea, la utilicé para la pared junto al comedor y el resultado me gustó mucho mucho! Y aprovechando que me él había regalado flores, creo que me salieron unas fotos super lindas del rincón. Cuando no hay flores se ve lindo igual, y eso es lo que más me gusta, porque normalmente la mesa está desnuda (comprar flores muy seguido sería carísimo, lamentablemente). Las fotos son una con la lámpara apagada y una con la lámpara encendida. Como dijo mi hermana, me encanta que se vean como burbujitas cuando la lámpara está encendida!!
5. El pequeño rincón superior de nuestra terraza.
No sé si he mencionado (esto de actualizar tan esporádicamente me hace perder sentido de qué he dicho y qué no) pero nuestra terraza (patio) tiene varios niveles, uno al salir de la puerta de la cocina, y de él salen uno hacia arriba y uno hacia abajo. En el nivel de arriba (desde el cual se puede, a su vez, subir al resto del patio, que queda cerro arriba) hay una pequeña sección de tierra donde hasta hace poco estaba lleno de musgos, piedras y malezas, pero ahora está limpiecito, con una planta de rosas enanas que compramos y plantamos, además de los únicos dos pastos a los que les permitimos quedarse sólo porque tienen un lindo tono de verde. En el área de tierra libre planté unas flores que se llaman según el envase "tusenfryd" pero si busco por esa flor en español me aparece la margarita común que no es lo que yo supongo que planté. Según yo, planté esta flor del link. Si alguien sabe cómo se llama en español que me avise, gracias. Aún falta que cubramos el piso de madera con algo que acá se le llama beis, pero que investigando descubrí que técnicamente no es beis y ni aunque lo fuera, la traducción al español de la sustancia es algo que jamás en mi vida he escuchado así que no hace mucha diferencia, pero es una especie de sustancia oleosa que ayuda a proteger la madera a la vez que le da color.
Al final sin planearlo salieron 5 igual :)
Que casa mas grande y linda tienes! se que te ha costado el sudor de tu frente por que sigo tu blog y me alegra verte asi de feliz! es un logro grande.
ResponderBorrarTu sofa me encanta se ve muy comodo.
Un saludito
adorables tus rincones!
ResponderBorrarTodos tus rincones están preciosos.... bueno, los de la casa....jejejeje
ResponderBorrarMe encantó el de la primera foto con el florero, la flor y la vista pero definitivamente el rincón del sofá se lleva mis palmas.
Felicitaciones!!!!
¡Hola Susana! Hace un buen tiempo guarde tu blog en mis favoritos como parte de esa nueva etapa que estaba viviendo al lado de mi adorado -ahora esposo- en Noruega. También comencé un blog e intenté llevar nota de ciertas frustraciones, ejem, cambios ;) y con la posibilidad de crear una red de amistades con cositas en común... Finalmente las actividades diarias, cambios en la vida, nuevos planes, hicieron que desistiera del blog y olvide andar de vuelta por estos lados. Hoy revisando esos marcadores favoritos veo tu blog y aunque se que esto es medio "creepy", -no me lo tomes a mal- pero me dio alegría ver que ya se han comprado su casita y las fotos que pones son super lindas! Senti ganas de darte mis felicitaciones y de desearles lo mejor en esta nueva etapa y casita de ensueño :)
ResponderBorrarPor mi parte, mi esposo y yo estamos emprendiendo una aventura completamente diferente, y quizá por esto senti esa nostalgia de querer compartir con alguien que a veces ni familia ni amigos cercanos comprenderían... Por esto estaba recorriendo algunos de los blogs favoritos, muchos de ellos veo que han cambiado su privacidad y sobra decir que me dio mucho gusto ver que el tuyo ademas de seguir al dia, estaba tan lindo y positivo con este nuevo inicio para ustedes. :)
Además que me sentí muy familiarizada con algunos de los otros temas personales que tienes en tus entradas mas recientes ;) y por eso me atrevo a brindarte mi correito por si en algún momento, por algún extraño motivo te apetece platicar con alguien como yo :) con experiencias similares, montones de momentos chuscos y nuevas aventuras jeje...
Espero que la vida te siga tratando super a ti y a tu esposito,
saludos!
sofiainwinterwonderland@gmail.com