jueves, 29 de septiembre de 2011

Un paso más

Hoy, después de juntar todos los documentos, mandar a traducirlos, hacer copias certificadas y, sobre todo, después de mucho vacilar acerca de si hacerlo o no, por fin envié mis papeles a la NOKUT, Nasjonalt organ for kvalitet i utdanningen, para ver si me convalidan el título.
¿La verdad? estoy aterrada. Sé que se va a demorar al menos 10 días en llegar a destino y que tomará al menos 3-4 meses en que se procese el caso, pero ya estoy tan ansiosa que si tuviera las uñas largas, ¡¡ya me las estaría comiendo!!
Supongo que con el paso de los días me relajaré y "olvidaré" el tema por un tiempo, pero de todas maneras, ¡¡qué miedo!!
En serio estoy muy ansiosa respecto al tema; tengo miedo de que digan simplemente "tu título no sirve de nada". No importa si me hacen una convalidación parcial; no me importaría tener un rango menor al que hubiera tenido acá, sólo quiero que estos 6, casi 7 años de mierda no sean en vano...
En fin, que sólo queda esperar y ver qué pasa...